|
Mission
|
||
|
To promote cultural understanding and bridge communication around the world. |
||
My objective is to provide accurate and
professional translation services to the Spanish-speaking and business
communities in Canada, Latin America and Spain.
 As an officially certified translator of the Association of Translators and Interpreters of Ontario, and a graduate of Glendon College's Spanish/English Translation Program, I am committed to delivering excellent quality translations with reliable, timely service. Motivated by a love of language and culture, I have lived and traveled in Spain and Central America and have also developed strong ties within the Hispanic community in Toronto Allow me to help you meet your goals. I regularly translate material relating to the following fields: |
||
| Publicity and Promotion | ||
 Brochures,
advertisements |
||
| Adaptation
for Canadian market |
||
| Travel and Tourism |
||
| Natural Sciences and Conservation |
||
| Business and Personal correspondence |
||
| Personal Documentation | ||
| Birth
certificates and marriage certificates |
||
| Personal
history for immigration purposes |
||
| Academic
Records, high school, university degrees
|
||
| Court documents |
||
| Social Sciences | ||
| Community
services |
||
| Education |
||
| Recreation
and sports |
||
| Educational Materials | ||
| Final Reports | ||
| …and much more | ||
