|
Education
|
||
 |
Bachelor
of Education Degree Certified Secondary School Teacher Teachable subjects: Spanish Language and Social Studies ONTARIO INSTITUTE FOR STUDIES IN EDUCATION / UNIVERSITY OF TORONTO, Canada. 2003 |
|
|
Certificate
of Spanish/English Translation,
GLENDON COLLEGE, YORK UNIVERSITY, Toronto, Canada. 2001 |
|
|
Year Abroad Program
UNIVERSITY OF GRANADA, Granada, Spain. 1992 |
|
|
Bachelor
of Arts Degree Joint Major Spanish and Native Studies, TRENT UNIVERSITY, Peterborough, Canada. 1993 |
|
|
Experience
|
||
|
Ontario
College of Teachers Certified Secondary School Teacher. 2004 |
|
|
 Association
of Translators and Interpreters of OntarioCertified Spanish to English Translator. 2002 |
|
|
Independent
Spanish to English Translator Started my own business with the Self Employment Assistance Program at Toronto Business Development Centre. 2001 |
|
|
Centre For
Spanish Speaking People, Toronto, Canada Volunteer Translator and Interpreter. Part-time 1996 - 2001 |
|
|
Classroom
Costa Rica/ Northern Secondary School, Toronto Canada Assistant Leader for Environmental Science Class trip to Santa Elena Cloud Forest Reserve, Costa Rica. March 2000. |
|
|
Inner-city
Outtripping Centre, Youth Trip to Costa Rica Project Coordinator and Leader for a one-week expedition for 9 inner-city youth to the community of Cachi de Paraiso, Costa Rica. November – April, 1999. |
|
|
Alianza
de Jovenes Ecologistas de la Costa Oeste/ West Coast Environmental Youth Alliance --Costa Rica. Volunteer (January-April, 1995 and 1997) |
|
|
YMCA
of Costa Rica Canadian YMCA Representative January-April 1994 |
|
|
|
||
